A community theater actor is killed after the cast party for “Fiddler on the Roof” in the next episode of “A Killer Among Friends.” “A Killer Among Friends,” season one, episode two, airs at 10 p.m.