The owner said the move is fulfilling a lifelong dream of creating a fully self-owned, independent, and community-rooted bookstore.