In The Young and the Restless April 11 episode recap, expect toe-curling romance in the air but with a hint of hesitation from Claire, followed by Audra and Victor's secret deal.