The 63rd Street Drive-In Flea Market, known to locals as Nate’s Swap Shop, transforms an ordinary shopping trip into an expedition worthy of Indiana Jones—if Indiana Jones was hunting for vintage ...