The show’s main plot is loosely based on the critically acclaimed podcast “Firebug” from truth.media, which is a true-crime ...