The London police detective’s conclusion that the complainant could have been an “active participant” reflects an “incorrect understanding of what consent actually means in law,” the prosecutors said ...