John Denver achieved his greatest success in the 70s. But his last Top 40 hit gave him an adult contemporary foothold in 1982.

A few songs into the second studio album from buzzy English post-punks Wet Leg, singer Rhian Teasdale yells “level up!” And ...