From space whales to magical wolves, these Star Wars creatures are just as iconic as starships and lightsabers.