It may seem strange that the school year and calendar year don't line up, but there's a reason that dates back more than a century ...