Celebrity chef Jamie Oliver has described a high school teacher as "a total star" and said her passion for food education "changes lives".