From energy and water bills to council tax and your mortgage, next year will bring financial pain to millions.