Eileen Brennan, who went from musical comedy on Broadway to wringing laughs out of memorable characters in such films as “Private Benjamin” and “Clue,” has died. She was 80. Brennan’s ...