Means, a top aide to Health Secretary Robert F. Kennedy Jr., was hired as a White House adviser in March. He has used that perch to attack the nation’s leading physician groups, federal agencies and ...