When the crackling sounds of records by Franco Luambo and Tabu Ley Rochereau first reached East Africa’s coastlines in the 1950s, they carried more than melodies—they ushered in a cultural revolution.

As East Africa navigates the dual pressures of climate volatility and escalating input costs, the agricultural sector stands ...