Hinsdale banned kids from operating electric scooters and is cracking down on e-bike violations, citing public safety. Schaumburg also changed rules.