The 82-year-old director recalled how one of his most famous gangster films had not gone down well with initial viewers due ...