I Am Ready, Warden,” nominated for an Oscar, follows John Henry Ramirez in the days before he was executed in Texas for murder. It also spotlights the sons of both Ramirez and his victim.