Tech N9ne risked it all to become a rap legend. He left home at 17, battled trauma, and turned pain into power on his most personal album yet.