The Foundation to Combat Antisemitism returned to the Super Bowl spotlight on Sunday with its second commercial in two years.