This hopeless hybrid creature – half human, half vegetable – is a recurring character in Rabia S. Akhtar’s latest series of miniature paintings, which employ the language of ...