One 1 1/4-pound, bone-in rib eye steak, about 1 1/2 inches thick. green chile aioli. 4 large unpeeled garlic cloves. 1 large poblano. 3 tablespoons fresh lime juice. 1 large egg yolk.