After scooping my way through more than a dozen options, it was clear that not all vanilla ice cream is the same.