Roland Emmerich’s never-made sequel had Australia in mind as the stage for the giant lizard’s epic next battle.