Google has updated Gmail, Docs, and Sheets to display in full-screen modes on the newest iPad Pros, removing the black borders that were around the edges.