We rank the best movies starring Emmy-nominated actress Carrie Coon, including His Three Daughters, Gone Girl, and The ...