Uber is one step closer to letting customers hail a self-driving vehicle in Austin, Texas, through its app. The company on ...