Reporting from Fulton, Mo. — In an early scene in the movie “Darkest Hour,” Winston Churchill’s family gathers to toast him for his recent appointment as Britain’s prime minister.

FULTON, Missouri – At first glance, Fulton seems like a typical rural Midwestern town. “We probably have more cows than people,” says Renee Graham, director of the local Callaway County ...