Pittsburgh-based Duolingo, known for its language learning app, is expanding its offerings to include math courses designed to help students overcome the "summer slide" by making learning feel more ...