The bureau alleged the extra charges were sometimes framed as if they were taxes, when in reality, they are charges imposed ...