Coach and Kate Spade parent Tapestry posted record holiday-quarter sales, sending shares to an all-time high Thursday.