The mainline Fast & Furious franchise might finally come to a halt after Fast X: Part 2, but that might not be the case for spin-offs.