If companies rush to automate without fully understanding the processes, people or goals involved, it can lead to costly missteps and resistance from teams.