But, against all odds, the wonderfully wacky New York City/Brussels band is breaking out of its experimental niche. Fievel Is Glauque's new single, "I'm Scanning Things I Can't See," is its first ...