Recognizing the essential tenets of faith that Catholics and Orthodox share should be the lens through which they discuss the issues that continue to separate them, Pope Leo XIV said.