Vivian Fox, who taught for 30 years at colleges including Boston State and Worcester State, pushed the envelope in every area,’’ Martin Quitt, a professor of history emeritus at UMass Boston.