A man faces home invasion and other charges for allegedly breaking into a woman’s home in Tolland last week and assaulting her in violation of a protective order issued after a previous incident last ...