This summer, the cast of Footloose is cutting loose—and bringing their siblings, parents, husbands, wives, and coworkers along for the ride.