Michael B. Jordan and Ryan Coogler reflect on the process of the actor's turn as twins Smoke and Stack in a PEOPLE-exclusive preview from its home release ...