It’s been nearly 80 years since the parades, bonfires, Champagne toasts and sailors kissing random strangers in the streets signaled the end of World War II. But on television? The war still rages.

More than 16 million Americans served in World War II, according to the National World War II Museum, and every one of them had a story. In the nearly eight decades since this tidal wave of a war ...