The end of the year brings several deadlines that could be costly for investors to overlook. Chief among those are tax-related deadlines for retirement account contributions and capital gains ...