The Britpop 'Big Four' were a titan force - but as Suede had a seemingly more refined taste, they were seen as outliers. Were they too smart for the movement?