With American Horror Stories confirmed to be returning to Hulu for Season 4, the names joining the horror anthology series have been revealed, including stars from The Sopranos, Pose, 3 Body ...