Before leading Switzerland’s national men’s hockey team and playing under Wayne Gretzky in the NHL, Patrick Fischer was just a 16-year-old exchange student lacing up for the Carman Cougars.