Grocery stores are a notoriously low-margin business, while hiring workers in New York City costs more than almost anywhere else in the country.

As major reductions to the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) are considered by federal legislators, Food ...