Savvy birthday deal hunters are cashing in on dozens of freebies. Here's how to build your own reward-packed route.