This is because Lively uses WinUI 3 to draw its UI elements, while Wallpaper Engine uses a custom UI. It's certainly functional, but Lively is instantly more welcoming to use thanks to that.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.