A wedding seating placement that read "Taylor and Travis Kelce" has fans buzzing that the Kansas City Chiefs' star tight end might already be married to the pop music icon.