R arely will you hear as much audience response to a song’s opening notes as you will at a Sondheim revue, especially one like Old Friends, which takes as its premise that we’ ...