Feldman's has metamorphosed from a used bookstore into an extension of the community, hosting intimate events with local artists, students and Stanford faculty.