Working directly over a small nonreactive saucepan, use your fingers to gently squeeze the flesh from each grape, being careful ... rubber spatula; if the jam starts sticking, lower the heat ...

In a small pan over medium-high heat, bring filling ingredients to a boil, then lower heat and simmer until grapes are soft, crushing them lightly with a fork or a potato masher. Set aside to cool.